Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som afslutning på denne procedure blev Picon/Abadie-rapporten afgivet den 4. juni 1998.
German[de]
Am Ende dieses Verfahrens erging am 4. Juni 1998 der Bericht von Picon und Abadie.
Greek[el]
Μετά το πέρας της διαδικασίας αυτής, στις 4 Ιουνίου 1998, υποβλήθηκε η έκθεση Picon/Abadie.
English[en]
On 4 June 1998, following conclusion of the procedure, the Picon/Abadie report was submitted.
Spanish[es]
Al término de dicho procedimiento, el 4 de junio de 1998 se presentó el Informe Picon/Abadie.
Finnish[fi]
Tämän menettelyn perusteella esitettiin 4.6.1998 selvitys Picon/Abadie.
French[fr]
À l'issue de cette procédure, le rapport Picon/Abadie a été déposé le 4 juin 1998.
Dutch[nl]
Na afloop van deze procedure werd op 4 juni 1998 het rapport Picon/Abadie uitgebracht.
Portuguese[pt]
No termo desse procedimento, foi apresentado o relatório Picon/Abadie em 4 de Junho de 1998.
Swedish[sv]
Med anledning av förfarandet överlämnades Picon/Abadie-rapporten den 4 juni 1998.