Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هذا ما كتبته على الـ " فيسبوك في اليوم الذي اختفيا به
Bulgarian[bg]
Това е написано на страницата на Емили Барлоу във Фейсбук в деня, когато двамата с брат й са изчезнали.
Czech[cs]
Tohle bylo posláno na Facebook Emily Barlowové toho dne, kdy ona a její bratr zmizeli.
Greek[el]
Αναρτήθηκε την ίδια μέρα που εκείνη κι ο αδελφός της, εξαφανίστηκαν.
English[en]
This was posted on Emily Barlow's Facebook account the day she and her brother went missing.
Spanish[es]
Esto publicaron en la cuenta de Facebook de Emily Barlow el día que ella y su hermano desaparecieron.
Finnish[fi]
Tämä julkaistiin Emily Barlow'n Facebook-tilillä samana päivänä kuin he katosivat.
French[fr]
Ça a été posté sur le compte d'Emily Barlow le jour où son frère et elle ont disparu.
Hebrew[he]
זה נכתב בפייסבוק של אמילי בארלו ביום שהיא ואחיה נעלמו.
Italian[it]
Questo e'stato postato sul profilo di Emily Barlow il giorno che lei e suo fratello sono scomparsi.
Polish[pl]
To było zamieszczone na koncie Emily w dniu zaginięcia jej i brata.
Portuguese[pt]
Isto foi publicado no Facebook de Emily Barlow no dia em que eles sumiram.
Romanian[ro]
Asta a fost postata pe contul de Facebook al lui Emily Barlow în ziua în care ea şi fratele ei au dispărut.
Turkish[tr]
Ağabeyiyle birlikte kayboldukları gün, Emily Barlow'un hesabından gönderilmiş.