Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма сигнал.
Bosnian[bs]
Nema signala.
Czech[cs]
Žádný vyzváněcí tón.
Danish[da]
Der er ingen klartone.
German[de]
Kein Freizeichen.
Greek[el]
Δεν έχει σήμα...
English[en]
There's no dial tone.
Spanish[es]
No hay tono de marcado.
Estonian[et]
Seal ei ole vaba tooni.
Persian[fa]
بوق نداره
Finnish[fi]
Ei valintaääntä.
French[fr]
Pas de tonalité.
Croatian[hr]
Nema signala.
Hungarian[hu]
Nincs vonal.
Indonesian[id]
Tak ada nada telponnya.
Italian[it]
Non c'e'linea.
Norwegian[nb]
lngen summetone.
Dutch[nl]
Er is geen toon.
Polish[pl]
Nie ma sygnału
Portuguese[pt]
Não tem sinal.
Romanian[ro]
Nu este ton.
Slovenian[sl]
Ni signala.
Albanian[sq]
Nuk ka çasje.
Swedish[sv]
Ingen svarston.
Turkish[tr]
Çevir sesi yok.