Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكمن الأهداف الرئيسية في مساعدة مليون امرأة ريفية على التخلص من قبضة الفقر ومليون امرأة حضرية فقدن عملهن على الحصول على فرص عمل أخرى ومحو أمية 15 مليون امرأة ريفية وتوفير التدريب للمرأة ودعم مشاركتها في صنع القرارات وفي الإدارة وتعزيز المساواة بين المرأة والرجل في المجتمع وفي المنزل.
English[en]
The main goals are to help 1 million rural women out of poverty, 1 million urban laid-off women workers to find jobs, and 15 million rural illiterate women to become literate, to provide women with training, to promote women’s participation in decision-making and management and to promote equality between women and men in society and at home;
Spanish[es]
Los principales objetivos son que 1 millón de mujeres de las zonas rurales salgan de la pobreza, 1 millón de trabajadoras despedidas encuentren empleo y alfabetizar a 15 millones de mujeres analfabetas de las zonas rurales, capacitar a la mujer, promover la participación de la mujer en la adopción de decisiones en la gestión y promover la igualdad entre el hombre y la mujer en la sociedad y en el hogar.
Russian[ru]
Основные цели заключаются в том, чтобы помочь 1 млн. сельских женщин избавиться от нищеты, 1 млн. городских безработных женщин — найти работу и 15 млн. неграмотных сельских женщин — овладеть грамотой, чтобы обеспечить профессиональную подготовку женщин, содействовать расширению участия женщин в принятии решений и управлении, а также достижению равенства женщин и мужчин в обществе и семье;
Chinese[zh]
主要目标是帮助100万农村妇女脱贫,帮助100万城市下岗女工找到工作,并帮助1 500万农村文盲妇女学文化,向妇女提供培训,推动妇女参与决策和管理,并在社会和家庭提倡男女平等;