Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Currently, there are eight services that must be offered by BDUs on the basic service pursuant to 9(1)(h) orders: TVA, APTN, CPAC and VoicePrint must be offered on both the analog and digital basic services; The Accessible Channel, CBC Newsworld (in French-language markets), Le Réseau de l’information (RDI) (in English-language markets) and Avis de recherche (by BDUs serving Quebec subscribers only) must be offered on the digital basic service.
French[fr]
Pour l’instant, huit services doivent faire partie du service de base des EDR selon des ordonnances rendues en vertu de l’article 9(1)h) : TVA, APTN, CPAC et VoicePrint doivent faire partie du service de base tant analogique que numérique; The Accessible Channel, CBC Newsworld (dans les marchés francophones), Le Réseau de l’information (RDI) (dans les marchés anglophones), et Avis de recherche (pour les EDR desservant exclusivement des abonnés du Québec) doivent faire partie du service numérique de base.