Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(42) Der findes ikke væsentlige forhold, der hindrer adgangen til det tyske kulmarked.
German[de]
(42) Der deutsche Steinkohlemarkt weist kaum Eintrittsbarrieren auf.
Greek[el]
(42) Η γερμανική αγορά άνθρακα δεν παρουσιάζει σχεδόν κανένα φραγμό εισόδου.
English[en]
(42) The German coal market has hardly any barriers to entry.
Spanish[es]
(42) El mercado alemán de la hulla apenas presenta barreras de acceso.
Finnish[fi]
(42) Saksan kivihiilimarkkinoille pääsylle ei juurikaan ole olemassa esteitä.
French[fr]
(42) Il n'existe guère de barrières à l'entrée sur le marché charbonnier allemand.
Italian[it]
(42) Non esistono barriere all'ingresso nel mercato del carbone tedesco.
Dutch[nl]
(42) De toegang tot de Duitse kolenmarkt kent nauwelijks belemmeringen.
Portuguese[pt]
(42) Não existem praticamente entraves à entrada no mercado do carvão alemão.
Swedish[sv]
(42) Det finns knappt några inträdeshinder på den tyska stenkolsmarknaden.