Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забрани за влизане се издават за всеки отделен случай (различни основания) || FR, SI, LI
Czech[cs]
Zákazy vstupu jsou vydávány případ od případu (různé důvody) || FR, SI, LI
Danish[da]
Indrejseforbud udstedes fra sag til sag (af forskellige grunde) || FR, SI og LI
German[de]
Einreiseverbote werden fallweise verhängt (verschiedene Gründe) || FR, SI, FI
Greek[el]
Οι απαγορεύσεις εισόδου εκδίδονται ανά περίπτωση (διαφορετικοί λόγοι) || FR, SI, LI
English[en]
Entry bans are issued on a case by case basis (different grounds) || FR, SI, LI
Spanish[es]
Las prohibiciones de entrada se expiden caso por caso (diferentes motivos) || FR, SI, LI
Estonian[et]
Sisenemiskeelud väljastatakse juhupõhiselt (eri põhjustel) || FR, SI, LI
Finnish[fi]
Maahantulokieltoja annetaan tapauskohtaisesti (eri perustein) || FR, SI, LI
French[fr]
L'interdiction d’entrée est imposée au cas par cas (motifs différents) || FR, SI, LI
Croatian[hr]
Zabrane ulaska određuju se za svaki slučaj zasebno (različite osnove) || FR, SI, LI
Hungarian[hu]
A beutazási tilalmat egyedileg rendelik el (eltérő alapok) || FR, SI, LI
Italian[it]
Il divieto d'ingresso è emesso caso per caso (per diversi motivi) || FR, SI, LI
Lithuanian[lt]
Draudimai atvykti išduodami atsižvelgiant į kiekvieną konkretų atvejį (dėl skirtingų priežasčių) || FR, SI, LI
Latvian[lv]
Ieceļošanas aizliegumi tiek izdoti atkarībā no katra konkrētā gadījuma (dažādi pamatojumi) || FR, SI, LI
Maltese[mt]
Projbizzjonijiet ta’ dħul huma maħruġa fuq bażi ta’ każ b’każ (raġunijiet differenti) || FR, SI, LI
Dutch[nl]
Uitvaardiging van inreisverbod per geval (verschillende gronden) || FR, SI, LI
Polish[pl]
Zakazy wjazdu wydaje się w poszczególnych przypadkach (w oparciu o różne podstawy) || FR, SI, LI
Portuguese[pt]
A proibição de entrada é emitida caso a caso (por vários motivos) || FR, SI, LI
Romanian[ro]
Se emit interdicții de intrare de la caz la caz (din diferite motive). || FR, SI și LI
Slovak[sk]
Zákaz vstupu sa vydáva v jednotlivých prípadoch (z rôznych dôvodov) || FR, SI, LI
Slovenian[sl]
O prepovedi vstopa se odloča za vsak primer posebej (različni razlogi) || FR, SI, LI
Swedish[sv]
Inreseförbud utfärdas från fall till fall (olika skäl) || FR, SI, LI