Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще изплашите всичката риба
Czech[cs]
Zaplašíte tu rybu.
English[en]
You're scaring the fish away.
Spanish[es]
Estáis espantando a los peces.
Finnish[fi]
Säikytätte kalat pois.
French[fr]
Vous êtes effrayer les poissons loin.
Croatian[hr]
Tjerate ribe.
Hungarian[hu]
Elijesztitek a halakat.
Polish[pl]
Odstraszasz mi ryby.
Portuguese[pt]
Estão espantando os peixes.
Russian[ru]
Всю рыбу распугаете.