Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CPA 30.91.11: Мотоциклети и велосипеди със спомагателен двигател с бутален двигател с работен обем ≤ 50 cm3
Czech[cs]
CPA 30.91.11: Motocykly a jízdní kola s pomocným vratným spalovacím pístovým motorem s vnitřním spalováním s obsahem válců ≤ 50 cm3
Danish[da]
CPA 30.91.11: Motorcykler og cykler med hjælpemotor med frem- og tilbagegående stempel og slagvolumen ≤ 50 cm3
German[de]
CPA 30.91.11: Krafträder und Fahrräder mit Hilfsmotor, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von 50 cm3 oder weniger
Greek[el]
CPA 30.91.11: Μοτοσυκλέτες και δίτροχα με βοηθητικό κινητήρα με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης, κυλινδρισμού ≤ 50 cm3
English[en]
CPA 30.91.11: Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤ 50 cm3
Spanish[es]
CPA 30.91.11: Motocicletas y ciclomotores con motor de émbolo alternativo de explosión de cilindrada inferior o igual a 50 cm3
Estonian[et]
CPA 30.91.11: Sisepõlemis-kolbmootoriga mootorrattad ja abimootoriga jalgrattad, silindrite töömahuga kuni 50 cm3
Finnish[fi]
CPA 30.91.11: Moottoripyörät ja apumoottorilla varustetut polkupyörät, joissa on iskumäntäpolttomoottori, iskutilavuus 50 cm3
French[fr]
CPA 30.91.11: Motocycles et cyclomoteurs à moteur à explosion auxiliaire d’une cylindrée inférieure ou égale à 50 cm3
Hungarian[hu]
CPA 30.91.11: Motorkerékpár és segédmotoros kerékpár legfeljebb 50 cm3 lökettérfogatú dugattyús motorral
Italian[it]
CPA 30.91.11: Motocicli e cicli muniti di un motore ausiliario a combustione interna alternativo di cilindrata inferiore o uguale a 50 cm3
Lithuanian[lt]
CPA 30.91.11: Motociklai ir dviračiai su pagalbiniais stūmokliniais vidaus degimo varikliais su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ≤ 50 cm3
Latvian[lv]
CPA 30.91.11: Motocikli un velosipēdi ar piekarināmu iekšdedzes virzuļdzinēju, kura cilindra darba tilpums nepārsniedz 50 cm3
Maltese[mt]
CPA 30.91.11: Muturi u biċikletti b’mutur awżiljari u magni bil-pistuni bil-kombustjoni interna b’moviment alternat b’kapaċità ta’ ≤ 50 cm3
Dutch[nl]
CPA 30.91.11: Motorfietsen en fietsen met hulpmotor, met motor met op- en neergaande zuigers, met een cilinderinhoud van ≤ 50 cm3
Polish[pl]
CPA 30.91.11: Motocykle i rowery wyposażone w pomocniczy silnik tłokowy, wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej ≤ 50 cm3
Portuguese[pt]
CPA 30.91.11: Motociclos e ciclomotores, de cilindrada não superior a 50 cm3
Romanian[ro]
CPA 30.91.11: Motociclete și biciclete cu un motor auxiliar cu motor cu pistoane cu combustie internă ≤ 50 cm3
Slovak[sk]
CPA 30.91.11: Motocykle a bicykle s pomocným vratným spaľovacím piestovým motorom s objemom valcov ≤ 50 cm3
Slovenian[sl]
CPA 30.91.11: Motorna kolesa in kolesa s pomožnim motorjem z notranjim zgorevanjem, s prostornino valja ≤ 50 cm3
Swedish[sv]
CPA 30.91.11: Motorcyklar och mopeder med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och med en cylindervolym av högst 50 cm3