Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Rådet oplyse, hvilken medlemsstat denne medarbejder repræsenterede hos Europol?
German[de]
Kann der Rat angeben, aus welchem Mitgliedstaat dieser Mitarbeiter zu Europol abgeordnet war und welche Funktion er dort hatte?
Greek[el]
Μπορεί το Συμβούλιο να αναφέρει από ποιο κράτος μέλος είχε αποσπασθεί στην Europol ο συνεργάτης αυτός και ποια χρέη εκτελούσε σ' αυτή·
English[en]
Can the Council state from which Member State this employee was seconded to Europol and what position he held?
Spanish[es]
¿Puede indicar el Consejo qué Estado miembro había destinado a dicho agente en comisión de servicios y qué función ejercía?
Finnish[fi]
Voiko neuvosto ilmoittaa, minkä maalainen tämä Europolin työntekijä oli ja mikä hänen tehtävänsä Europolissa oli?
French[fr]
Le Conseil peut-il indiquer par quel État membre ce collaborateur d'Europol avait été détaché et quelle fonction il exerçait?
Italian[it]
Il Consiglio è in grado di indicare da quale Stato membro proveniva tale funzionario e quale funzione egli ricopriva in seno ad Europol?
Dutch[nl]
Kan de Raad mededelen door welke lidstaat deze medewerker bij Europol te werk was gesteld en welke functie hij aldaar bekleedde?
Portuguese[pt]
O Conselho pode indicar que Estado tinha destacado o funcionário em questão em comissão de serviço e que função aquele desempenhava?
Swedish[sv]
Kan rådet berätta från vilken medlemsstat denne medarbetare utsänts till Europol och vad han arbetade med för slags uppgifter där?