Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Возила с регулируемо междурелсие (1435/1520) без климатична инсталация
Czech[cs]
Neklimatizovaná vozidla s nastavitelným rozchodem (1435/1520)
Danish[da]
Køretøjer med variabel akselafstand (1435/1520) uden klimaanlæg
German[de]
Auf die Spurweite einstellbare Fahrzeuge (1435/1520) ohne Klimaanlage
Greek[el]
Οχήματα ρυθμιζόμενου εύρους (1435/1520) μη κλιματιζόμενα
English[en]
Gauge-adjustable (1435/1520) non air-conditioned vehicles
Spanish[es]
Vehículos de ancho adaptable (1 435/1 520 sin aire acondicionado
Estonian[et]
Muudetava rööpmelaiusega (1435/1520), kliimaseadmeta veeremiüksused
Finnish[fi]
Säädettävän raideleveyden (1435/1520) kalusto, jota ei ole varustettu ilmastoinnilla
French[fr]
Véhicules à gabarit variable non climatisés (1435/1520)
Hungarian[hu]
Állítható nyomtávú (1435/1520) nem légkondicionált járművek
Italian[it]
Veicoli a scartamento variabile (1435/1520) senza aria condizionata
Lithuanian[lt]
Reguliuojamo vėžės pločio (1435/1520) geležinkelių riedmenys be oro kondicionavimo sistemos
Latvian[lv]
Ritekļi ar pielāgojamu gabarītu (1435/1520) bez gaisa kondicionēšanas
Maltese[mt]
Gauge-adjustable (1435/1520) non air-conditioned vehicles
Dutch[nl]
Voertuigen met variabele spoorbreedte (1435/1520) zonder airco
Polish[pl]
Pojazdy o zmiennym rozstawie kół (1435/1520), bez klimatyzacji
Portuguese[pt]
Veículos de bitola variável (1435/1520), sem ar condicionado
Romanian[ro]
Vehicule cu ecartament variabil (1435/1520), fără climatizare
Slovak[sk]
neklimatizované vozidlá s meniteľným rozchodom (1435/1520)
Slovenian[sl]
Vozila prilagodljive tirne širine (1435/1520) brez klimatskega sistema
Swedish[sv]
Fordon med variabel spårvidd (1435/1520) och utan luftkonditionering