Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пътуване до друга планета, през тунел?
Danish[da]
At rejse til en anden planet gennem et ormehul?
German[de]
Auf andere Planeten reisen, durch ein Wurmloch?
English[en]
Travelling to a different planet, through a wormhole?
Spanish[es]
Viajar a otros planetas, ¿a través de un agujero de gusano?
Estonian[et]
Reisimist teisele planeedile, läbi ussiaugu?
Finnish[fi]
Matkustamista eri planeetoille, madonreiän lävitse?
Dutch[nl]
Naar een andere planeet reizen via een wormgat?
Portuguese[pt]
Viajar para um planeta diferente, atraves de um buraco de verme?
Romanian[ro]
Să călătoresc către o altă planetă, printr-o gaură de vierme?
Russian[ru]
Путешествия на другие планеты через червоточину?
Slovenian[sl]
Potovanje na druge planete skozi črvino?
Swedish[sv]
Resa till en planet, genom maskhål?
Turkish[tr]
Solucan deliğinden geçip başka bir gezegene gitmek?