Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die CARDS-Verordnung enthält eine Bestimmung über eine außerordentliche Ad-hoc-Finanzhilfe (Artikel 6 Absatz 4).
Greek[el]
Στον κανονισμό για το πρόγραμμα CARDS, προβλέπεται κάλυψη της έκτακτης, ad hoc χρηματοδοτικής ενίσχυσης (άρθρο 6(4)).
English[en]
In the CARDS regulation, provision is made to cover ad hoc exceptional financial assistance (Article 6(4)).
Spanish[es]
En el Reglamento CARDS se contempla la posibilidad de cubrir una asistencia financiera excepcional y específica (apartado 4 del artículo 6).
Finnish[fi]
Cards-asetuksessa säädetään poikkeuksellisen ad hoc -rahoitustuen kattamisesta (6 artiklan 4 kohta).
French[fr]
Le règlement CARDS prévoit la couverture d'une aide financière exceptionnelle ad hoc (article 6, paragraphe 4).
Italian[it]
Il regolamento CARDS prevede la copertura dell'assistenza finanziaria eccezionale ad hoc (articolo 6, paragrafo 4).
Dutch[nl]
In de CARDS-verordening is een voorziening getroffen voor buitengewone financiële ad hoc bijstand (Artikel 6, lid 4).
Portuguese[pt]
No regulamento CARDS, está prevista a cobertura de uma assistência financeira excepcional ad hoc (no 4 do artigo 6o).
Swedish[sv]
I förordningen om Cards-programmet finns bestämmelser för att täcka särskilda ekonomiska bidrag av engångskaraktär (artikel 6.4).