Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائما تجد الحقيقة عندى.
Bulgarian[bg]
Вглеждайки се, винаги виждам какво става около мен.
German[de]
Ich war immer die Außenseiterin, die zugesehen hat.
Greek[el]
Πάντα είμαι απ'έξω και βλέπω προς τα μέσα.
English[en]
I's always been on the outside me, looking in.
Spanish[es]
Siempre ha sido lo mío, observar.
Finnish[fi]
Olen aina ollut ulkopuolella.
Croatian[hr]
Ja vam uvijek gledam izvana.
Polish[pl]
Zawsze obserwuję, ale nie oceniam.
Portuguese[pt]
Costumo ver as coisas de fora, observar.
Romanian[ro]
Mereu am fost cea din afară, care vede totul.
Russian[ru]
Я всегда вижу то, что вокруг меня...
Slovenian[sl]
Vedno sem opazovala stvari od zunaj.
Serbian[sr]
Ja vam uvijek gledam izvana.
Turkish[tr]
Ben her zaman kendimin dışında yaşayıp, doğrudan içeri bakarım.