Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През август 1967 е създаден проект на агентите... от човек на име Петер Литвенко.
Bangla[bn]
এজেন্ট প্রোগ্রাম চালু হয়েছিল ১৯৬৭ সালের আগস্ট মাসে একজন লোকের দ্বারা যার নাম ছিল পিটার অ্যারন লিটভিঙ্ক.
Czech[cs]
Program Agent byl zahájen v srpnu 1967... Muž jménem Peter Aaron Litvenko.
Danish[da]
Agent-programmet blev iværksat i august, 1967, af en mand ved navn, Peter Aaron Litvenko.
German[de]
Das Programm wurde im August 1967 von Peter Aaron Litwenko gegründet.
Greek[el]
Το πρόγραμμα " Πράκτορας " ξεκίνησε τον Αυγούστο του 1967... από ένα άντρα με το όνομα Πήτερ'αρων Λιτβένκο.
English[en]
The Agent program was initiated in August of 1967... by a man named Peter Aaron Litvenko.
Spanish[es]
El Programa Agente lo inició en agosto de 1967... un hombre llamado. Peter Aaron litvenko.
Estonian[et]
Agendi-programmi käivitas 1967. aasta augustis Peter Aaron Litvenko.
Finnish[fi]
Agenttiohjelma käynnistettiin elokuussa vuonna 1967 Peter Aaron Litvenkon toimesta.
French[fr]
Le programme des Agents a été mis sur pied en août 1967 par un dénommé Peter Aaron Litvenko.
Hebrew[he]
תכנית סוכן יזם באוגוסט 1967... על ידי אדם בשם פיטר אהרון Litvenko.
Croatian[hr]
Program Agent započeo je u kolovozu 1967. godine čovek pod imenom Piter Aron Litvenko.
Hungarian[hu]
Az Ügynök Programot 1967 augusztusában indította... egy Peter Aaron Litvenko nevű férfi.
Indonesian[id]
Program Agen dimulakan pada bulan ogos 1967 oleh seorang lelaki bernama Peter Aaron Litvenko.
Italian[it]
Il programma'Agente'fu iniziato nell'agosto del 1967 da un uomo di nome Peter Aaron Litvenko.
Latvian[lv]
" Aģentu programmu " 1967. gada augustā radīja vīrs, vārdā Pīters Ārons Litvenko.
Macedonian[mk]
Програма Ивент " беше започната во август 1967 од Питер Арон Литвенко.
Malay[ms]
Program Agen dimulakan pada bulan ogos 1967 oleh seorang lelaki bernama Peter Aaron Litvenko.
Norwegian[nb]
Agentprogrammet ble startet opp i august 1967 av en mann ved navn Peter Aaron Litvenko.
Dutch[nl]
Het Agent Programma werd opgestart in 1967 door Peter Aaron Litvenko.
Polish[pl]
Program został rozpoczęty w sierpniu 1967 przez Piotra Aarona Litwenkę.
Portuguese[pt]
O Programa Agente foi iniciado em agosto de 1967 por um homem chamado Peter Aaron Litvenko.
Romanian[ro]
Programul " Agent " a fost inițiat în august, anul 1967 de un om pe nume Peter Aaron Litvenko.
Russian[ru]
" Программу Агентов " в августе 1967 года запустил некий Петр Аарон Литвенко.
Slovak[sk]
Ďalej len " Agent " bola zahájená v auguste, 1967 Muž menom Peter Aaron Litvenko.
Slovenian[sl]
Program Agent je začel avgusta leta 1967, moški z imenom Peter Aaron Litvenko.
Serbian[sr]
Program Agent započeo je u avgustu 1967. godine čovek pod imenom Peter Aaron Litvenko.
Swedish[sv]
Agentprogrammet påbörjades i Augusti 1967 av en man vid namnet Peter Aaron Litvenko.
Turkish[tr]
Ajan Programı, 1967 yılının ağustosunda Peter Aaron Litvenko adında bir adam tarafından başlatıldı.
Vietnamese[vi]
Một chương trình đặc vụ đã bắt đầu vào tháng 8 năm 1967 bởi một người đàn ông có tên Peter Aaron Litvenko