Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع يديك على رأسك وشابك أصابعك.
Bulgarian[bg]
Ръцете на тила.
Bosnian[bs]
Stavite ruke na glavu i isprepletite prste.
Czech[cs]
Ruce za hlavu a propleťte si prsty.
English[en]
Put your hands on your head and interlace your fingers.
Spanish[es]
Ponga las manos en la cabeza y cruce los dedos.
French[fr]
Mettez vos mains sur votre tête, et croisez vos doigts.
Hebrew[he]
שים את הידיים מאחורי הראש ותשלב אצבעות.
Croatian[hr]
Stavite ruke na glavu i isprepletite prste.
Hungarian[hu]
Tegye a kezét a tarkójára, és kulcsolja össze az ujjait!
Indonesian[id]
letakkan tangan anda di kepala dan buka jari anda.
Italian[it]
Mani sulla testa, dita incrociate.
Dutch[nl]
Leg je handen op je hoofd met je vingers in elkaar.
Polish[pl]
Proszę położyć ręce na ścianie i zapleść palce.
Portuguese[pt]
Ponha as mãos na cabeça.
Romanian[ro]
Pune mâinile pe cap şi încrucişează degetele.
Russian[ru]
Положите руки на голову и сплетите ваши пальцы.
Slovak[sk]
Dajte si ruky za hlavu a prekrížte si prsty.
Slovenian[sl]
Roke na glavo in prekrižajte prste.
Serbian[sr]
Stavite ruke na glavu i isprepletite prste.
Thai[th]
เอามือไว้บนหัว
Turkish[tr]
Ellerini başının üzerinde birleştir.