Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какво ни учил относно личното щастие и задоволство чрез пророците Си?
Czech[cs]
Čemu nás skrze své proroky učí o osobním štěstí a spokojenosti?
Danish[da]
Hvad har han gennem sine profeter undervist os i om personlig lykke og tilfredshed?
German[de]
Was lehrt er uns durch seine Propheten über Glück und wahre Erfüllung?
English[en]
What has He taught us about personal happiness and fulfillment through His prophets?
Spanish[es]
¿Qué nos ha enseñado sobre la felicidad y la realización personales por medio de Sus profetas?
Finnish[fi]
Mitä Hän on profeettojensa välityksellä opettanut meille henkilökohtaisesta onnesta ja täyttymyksestä?
Fijian[fj]
Na cava beka sa vakavulica vei keda o Koya mai vei ira na Nona parofita me baleta na bula marau kei na tiko vakacegu?
French[fr]
Que nous a-t-il enseigné sur le bonheur et l’épanouissement personnels par l’intermédiaire de ses prophètes ?
Hungarian[hu]
Mit tanított nekünk prófétáin keresztül a személyes boldogságról és beteljesülésről?
Indonesian[id]
Apa yang telah Dia ajarkan kepada kita tentang kebahagiaan pribadi dan kepuasaan melalui para nabi-Nya?
Italian[it]
Che cosa ci ha insegnato sulla felicità e il successo personali tramite i Suoi profeti?
Japanese[ja]
人生の幸福や目標の達成などの問題について,神は預言者を通してどのように教えておられるでしょうか。
Korean[ko]
그분께서는 선지자를 통해 개인의 행복과 성취에 대해 어떤 가르침을 주셨습니까?
Norwegian[nb]
Hva har han lært oss om personlig lykke og selvrealisering gjennom sine profeter?
Dutch[nl]
Wat heeft Hij ons door zijn profeten geleerd over persoonlijk geluk en voldoening?
Polish[pl]
Czego naucza nas poprzez Swoich proroków na temat osobistego szczęścia i spełnienia?
Portuguese[pt]
O que Ele nos ensinou sobre a felicidade e a realização pessoais, por meio de Seus profetas?
Romanian[ro]
Ce ne-a învăţat El, prin profeţii Săi, despre fericire personală şi împlinire?
Russian[ru]
Что Он говорит нам через Своих Пророков о том, как обрести личное счастье и радость в этой жизни?
Samoan[sm]
O a mea ua Ia aoao mai ia i tatou e ala i Ana perofeta e uiga i le fiafia o le tagata lava ia ma le faataunuuina o mea?
Swedish[sv]
Vad har han sagt om personlig lycka och självförverkligande genom sina profeter?
Tagalog[tl]
Ano ang itinuro Niya sa atin sa pamamagitan ng Kanyang mga propeta tungkol sa personal na kaligayahan at tagumpay?
Tahitian[ty]
Eaha Ta’na i haapii mai ia tatou no ni‘a i te oaoa e te faaotiraa a te taata iho na roto i Ta’na mau peropheta ?
Vietnamese[vi]
Qua các vị tiên tri của Ngài, Ngài đã dạy chúng ta điều gì về hạnh phúc và sự mãn nguyện cá nhân?