Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В ранното 22-ро столетие, Земята се възстановявала от III Световна Война.
Czech[cs]
Na počátku 22. století se Země zotavovala ze 3. světové války.
German[de]
Im frühen 22. Jahrhundert erholte sich die Erde vom 3. Weltkrieg.
Greek[el]
Στις αρχές του 22ου αιώνα, η γη ανάρρωνε από τον παγκόσμιο πόλεμο ΙΙΙ.
English[en]
In the early 22nd century, Earth was recovering from World War III.
Spanish[es]
En el siglo xxii, la Tierra acabó la Tercera Guerra Mundial.
French[fr]
A l'aube du 22ème siècle, la Terre se relevait de la 3ème guerre mondiale.
Croatian[hr]
Početkom 22. st. Zemlja se oporavljala od III svj. Rata.
Italian[it]
All'inizio del 22 secolo la Terra usciva dalla terza guerra mondiale.
Dutch[nl]
Begin 22e eeuw was WO ïI net voorbij.
Polish[pl]
Na początku XXII wieku, Ziemia dochodziła do siebie po III Wojnie Światowej.
Portuguese[pt]
No início do século XXll, a Terra se recuperava da Terceira Guerra Mundial.
Romanian[ro]
La începutul secolului 22, Pământul îşi revenea după cel de-al treilea război mondial.
Slovenian[sl]
V zgodnjem 22. stoletju je Zemlja okrevala po 3. sv. vojni.
Serbian[sr]
Početkom 22. st. Zemlja se oporavljala od III svj. Rata.
Turkish[tr]
22. yüzyıl başlarında Dünya, 3. Dünya savaşının yaralarını sarıyordu.