Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако после го гледаш, трябва ли камерата да е включена?
Bosnian[bs]
Kada ćemo gledati kasnije, kamera mora biti uključena?
Danish[da]
Hvis du ser tilbage på det senere er kameraet tændt?
German[de]
Wenn man sich das später wieder anschaut, muss dann die Kamera an sein?
Greek[el]
Όταν θα το βλέπουμε αργότερα, θα πρέπει να είναι αναμμένη η κάμερα;- Ναι
Spanish[es]
Para ver esto de nuevo ¿ Debe estar encendida?
French[fr]
Si vous le regarder plus tard la caméra allumée?
Hebrew[he]
אם תסתכל עליה חזרה? המצלמה דלוקה
Norwegian[nb]
Hvis du ser tilbake på det senere er kameraet slått på?
Portuguese[pt]
Pra assistir isso mais tarde a câmera tem que estar ligada?
Russian[ru]
Когда горит лампочка, камера включена?
Serbian[sr]
Kad budemo gledali kasnije kamera će morati da bude uključena?
Turkish[tr]
Kamerada cektiklerimize sonra bakmak icin kamera acik mi olmali?
Ukrainian[uk]
Як ви пізніше це побачите камера виставлена добре?