Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك ميزان لوزن اللحم ؟
Czech[cs]
Je tu váha na vážení masa?
Danish[da]
Har vi vægte til at veje kødet?
Greek[el]
Έχει κανεις ζυγαριά για να ζυγίσουμε τη σάρκα;
English[en]
Are there balances here to weigh the flesh?
Spanish[es]
¿Están aquí las balanzas para pesar la carne?
Estonian[et]
Kas kaalu on, et vaagida võiks liha?
French[fr]
Y a-t-il une balance ici pour peser la chair?
Hungarian[hu]
Van-e mérleged a hús számára?
Italian[it]
C'è una bilancia per pesare la carne?
Latvian[lv]
Vai svari ir, kur nosvērt mārciņu?
Dutch[nl]
Is er een weegschaal om het vlees te wegen?
Polish[pl]
Czy jest tu waga, by odważyć ciało?
Portuguese[pt]
Há uma balança para pesar a carne?
Slovenian[sl]
Imate tehtnico, da stehtate meso?
Swedish[sv]
Finns här en våg, att väga köttet?
Turkish[tr]
Eti tartmak için teraziler hazır mı?