Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А той е добър човек с добро сърце.
Bosnian[bs]
A ovo je dobrodusan covek sa srcem na mestu.
Czech[cs]
On je laskavý a má dobré srdce.
Danish[da]
Og her sidder en rar mand med et godt hjerte.
German[de]
Und dies ist ein guter Mensch mit einem großen Herzen.
Greek[el]
Kı αυτóς εívαı έvας καλóς άvθρωπος... με καλή καρδıά.
English[en]
And this is a kind man with a good heart.
Spanish[es]
Y este es un hombre amable de buen corazón.
Finnish[fi]
Tässä teillä on ihana mies, jolla on hyvä sydän.
French[fr]
Et c'est un homme gentil avec un bon coeur.
Hungarian[hu]
Márpedig a fiam kedves és jószívű.
Indonesian[id]
Dan ini adalah pria yang baik dengan hati yang baik.
Icelandic[is]
Og ūetta er blíđur mađur og gķđhjartađur.
Italian[it]
E quello e'un uomo gentile con un cuore grande.
Korean[ko]
그리고 팀은 따뜻한 마음을 가진 상냥한 남자입니다
Lithuanian[lt]
Štai geras žmogus didele širdimi.
Latvian[lv]
Un šis ir laipns vīrs ar labu sirdi.
Norwegian[nb]
Og dette er en snill mann med et godt hjerte
Dutch[nl]
En dit is een aardige man... met een goed hart.
Polish[pl]
A to jest dobry facet o wielkim sercu.
Portuguese[pt]
E este é um homem bom, com um bom coração.
Romanian[ro]
Şi el e un om bun, cu o inimă mare.
Slovenian[sl]
Tole je prijazen mož dobrega srca.
Serbian[sr]
A ovo je dobrodušan čovek sa srcem na mestu.
Swedish[sv]
Och det här är en snäll man med ett gott hjärta.
Vietnamese[vi]
Và đây là một chàng trai tốt với một trái tim nồng ấm.