Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Paglabay sa pipila ka bulan, usa ka suod nga higala namatay na usab.
Danish[da]
En måned senere døde også en god ven.
German[de]
Ein paar Monate später verstarb eine gute Freundin.
English[en]
A few months later, a close friend also passed away.
Finnish[fi]
Muutama kuukausi myöhemmin myös eräs läheinen ystävä kuoli.
French[fr]
Quelques mois plus tard, un ami très proche est aussi décédé.
Italian[it]
Alcuni mesi dopo morì anche un caro amico.
Mongolian[mn]
Хэдэн сарын дараа дотны нэг найз маань хорвоог орхив.
Norwegian[nb]
Noen måneder senere døde også en nær venninne.
Dutch[nl]
Enkele maanden later overleed een vriendin van Nirina.
Portuguese[pt]
Poucos meses depois, um amigo próximo também faleceu.
Russian[ru]
Через несколько месяцев скончалась ее близкая подруга.
Samoan[sm]
O ni nai masina mulimuli ane, sa maliu ai foi sa’u uo mamae.
Swedish[sv]
Några månader senare dog också en nära vän.
Tagalog[tl]
Pagkaraan ng ilang buwan, namatay naman ang isa niyang malapit na kaibigan.
Tongan[to]
Hili pē mei ai ha ngaahi māhina siʻi, ne toe mālōlō mo hano kaungāmeʻa ofi.
Ukrainian[uk]
Через кілька місяців також померла її близька подруга.