Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رُمح ( بوسايدون ) الثلاثي يمكنه أن يحلُل عقدة لعنتك
Bulgarian[bg]
Тризъбецът на Посейдон може да развали това проклятие.
Czech[cs]
Poseidonův Trojzubec, který může tvou kletbu zlomit.
Greek[el]
Η Τρίαινα του Ποσειδώνα μπορεί να σπάσει την κατάρα.
English[en]
The Trident of Poseidon can break your curse.
Hungarian[hu]
Poszeidón szigonya megtörheti az átkod.
Italian[it]
Il Tridente di Poseidone, Spezzerà la tua maledizione.
Polish[pl]
Trójząb Posejdona może złamać klątwę.
Portuguese[pt]
O Tridente de Poseidon, pode quebrar sua maldição.
Romanian[ro]
Tridentul lui Poseidon, poate să-ţi rupă blestemul.
Serbian[sr]
Посејдонов трозубац може да ти скине клетву.
Turkish[tr]
Poseidon'un Üç Uçlu Mızrağı lanetini bozabilir.