Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن كل شيء تم تسويته ؟
Bosnian[bs]
Znači svi smo na setu?
Czech[cs]
Jsme připraveni?
German[de]
Also sind wir alle bereit?
Greek[el]
Οπότε είναι όλα κανονισμένα;
English[en]
So we're all set?
Spanish[es]
Entonces, ¿está todo listo?
French[fr]
Donc tout est réglé?
Croatian[hr]
Znači svi smo na setu?
Hungarian[hu]
Szóval megvan minden jelenet?
Italian[it]
Quindi siamo a posto?
Norwegian[nb]
Så alt er klart?
Dutch[nl]
Alles is dus in orde?
Portuguese[pt]
Então estamos todos prontos?
Romanian[ro]
Deci e totul aranjat?
Russian[ru]
Значит, мы договорились?
Slovenian[sl]
Sva zmenjena?
Serbian[sr]
Znači svi smo na setu?