Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
11.8 ЕИСК подчертава значението на един по-интегриран единен пазар на услугите в стратегията „Европа 2020“ (13).
Czech[cs]
11.8 EHSV vyzdvihuje význam integrovanějšího jednotného trhu služeb ve strategii Evropa 2020 (13).
Danish[da]
11.8 EØSU understreger vigtigheden af et mere integreret indre marked for tjenesteydelser i Europa 2020-strategien (13).
German[de]
11.8 Der EWSA betont, wie wichtig ein stärker integrierter Dienstleistungsbinnenmarkt im Rahmen der Europa-2020-Strategie (13) ist.
Greek[el]
11.8 Η ΕΟΚΕ τονίζει τη σπουδαιότητα μιας πιο ολοκληρωμένης ενιαίας αγοράς υπηρεσιών στη στρατηγική «Ευρώπη 2020» (13).
English[en]
11.8 The EESC stresses the importance of a more integrated single market for services in the Europe 2020 strategy (13).
Spanish[es]
11.8 El CESE destaca la importancia que reviste una mayor integración del mercado único de los servicios en la Estrategia Europa 2020 (13).
Estonian[et]
11.8 Komitee rõhutab strateegias „Euroopa 2020” ühtse integreerituma teenusteturu tähtsust (13).
Finnish[fi]
11.8 ETSK painottaa entistä yhtenäisempien palvelujen sisämarkkinoiden merkitystä Eurooppa 2020 -strategiassa (13).
French[fr]
11.8 Le CESE souligne l'importance d'un marché unique des services plus intégré dans la stratégie Europe 2020 (13) et la directive «services».
Hungarian[hu]
11.8 Az EGSZB hangsúlyozza az egységes szolgáltatási piac nagyobb fokú integrációjának jelentőségét az Európa 2020 stratégiában (13).
Italian[it]
11.8 Il CESE sottolinea l'importanza di un mercato unico dei servizi maggiormente integrato nell'ambito della strategia Europa 2020 (13).
Lithuanian[lt]
11.8 EESRK pabrėžia, kad norint gerinti paslaugų teikimo sąlygas pagal strategiją „Europa 2020“, bendroji rinka turi tapti labiau integruota (13).
Latvian[lv]
11.8 EESK uzsver svarīgo nozīmi, kādu stratēģija “Eiropa 2020” piešķir ciešāk integrēta pakalpojumu vienotā tirgus veicināšanai (13).
Maltese[mt]
11.8 Il-KESE jenfasizza l-importanza ta’ suq uniku aktar integrat għal servizzi fl-Istrateġija Ewropa 2020 (13).
Dutch[nl]
11.8 Het Comité hamert op het belang van een meer geïntegreerde interne markt voor diensten in het kader van de Europa 2020-strategie (13).
Polish[pl]
11.8 EKES podkreśla znaczenie lepiej zintegrowanego jednolitego rynku usług w strategii „Europa 2020” (13).
Romanian[ro]
11.8 CESE subliniază importanța unei piețe unice pentru servicii mai integrate în Strategia Europa 2020 (13).
Slovak[sk]
11.8 EHSV zdôrazňuje dôležitosť integrovanejšieho jednotného trhu služieb v stratégii Európa 2020 (13).
Slovenian[sl]
11.8 Odbor poudarja pomen bolje povezanega enotnega trga za storitve v strategiji Evropa 2020.
Swedish[sv]
11.8 EESK vill framhålla att det är viktigt att den inre marknaden för tjänster blir mer integrerad inom Europa 2020-strategin (13).