Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А това е командния център на " Вояджър ".
Czech[cs]
A toto je velitelské centrum Voyageru.
German[de]
Das Kommandozentrum der Voyager.
English[en]
And this is Voyager's command center.
Spanish[es]
Y este es el centro de comando de la Voyager.
Hungarian[hu]
És ez pedig a hajónk parancsnoki központja.
Dutch[nl]
Dit is het commandocentrum.
Polish[pl]
A to jest centrum dowodzenia Voyagera.
Portuguese[pt]
E aqui é o Centro de Comando da Voyager.
Romanian[ro]
Şi ăsta este centrul de comandă de pe Voyager.
Russian[ru]
А это командный цент " Вояджера ".
Slovenian[sl]
To je poveljniški most.
Swedish[sv]
Detta är Voyagers kommandocentral.
Turkish[tr]
Ve burasıda Voyager'in kontrol merkezidir.