Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den øverste instans er delegationslederne, der afholder årsmøder og særlige møder.
German[de]
Der Vorsitzende der Gruppe wird auf den jährlichen Treffen für zwei Jahre gewählt und gehört von Amts wegen dem Exekutivausschuss an.
Greek[el]
Οι επικεφαλής αντιπροσωπειών αποτελούν το ανώτατο σώμα που συνέρχεται κατά τις ετήσιες συνεδριάσεις ή κατά έκτακτες συνεδριάσεις.
English[en]
The highest body is the Heads of Delegations which meets at Annual Meetings or Special Meetings.
Spanish[es]
La instancia más alta es la constituida por los "Jefes de Delegación", que se reúne con carácter anual o extraordinario.
Finnish[fi]
Ryhmän korkein elin koostuu valtuuskuntien johtajista, jotka tapaavat vuosikokouksissa tai erityiskokouksissa.
French[fr]
L'organe suprême est constitué des chefs de délégation qui tiennent des réunions annuelles ou des réunions extraordinaires.
Italian[it]
L'organo più importante è costituito dai capi di delegazione che tengono riunioni annuali o riunioni straordinarie.
Dutch[nl]
De delegatiehoofden, die tijdens jaarvergaderingen of bijzondere vergaderingen bijeenkomen, vormen het hoogste orgaan van de IRSG.
Portuguese[pt]
O órgão mais elevado da hierarquia são os chefes de delegações, que se reúnem em assembleias anuais ou reuniões extraordinárias;
Swedish[sv]
Det högsta organet är delegationscheferna som håller årsmöten och extra möten.