Besonderhede van voorbeeld: -8877902358405824908

Czech

Nacistický tank byl proti každé polské naději... a lidé byli šokováni a bezmocní.

German

Ein Nazi-Panzer stand jeder polnischen Hoffnung gegenüber. Die Menschen waren gelähmt und hilflos.

Greek

Υπάρχει ένα ναζιστικό τανκ ενάντια σε κάθε Πολωνική ελπίδα... και ο κόσμος έστεκε έκπληκτος και αβοήθητος.

English

There was a Nazi tank against every Polish hope... and the people were stunned and helpless.

Spanish

Había un tanque nazi por cada esperanza polaca... y la gente se encontró abrumada e indefensa.

French

Un tank nazi contre chaque espoir polonais. Le peuple était abasourdi et impuissant.

Hebrew

יש טנק נאצי מול כל תיקווה פולנית... והעם היה המום וחסר ישע...

Italian

C'era un carrarmato nazista contro ogni speranza polacca... e la gente era stordita e inerme.

Polish

Przeciwko nadziei, niemieckie czołgi... i widok oszołomionych i bezsilnych ludzi.

Portuguese

Havia um tanque nazista contra cada esperança polonesa e as pessoas estavam atônitas e desesperadas.

Romanian

Lângă fiece speranţă poloneză se afla un tanc nazist, iar oamenii erau copleşiţi şi fără de ajutor.

Russian

Напротив любого проблеска надежды вырастал нацистский танк. Люди были ошеломлены и беспомощны.

Slovak

Nacistický tank bol proti každej poľskej nádeji... a ľudia boli šokovaní a bezmocní.

Serbian

Bilo je to Nacistički tenk protiv nade svakog Poljaka... i ljudi su ostajali zapanjeni i bespomoćni.

Turkish

Polonyalıların tüm umutlarının karşısında bir Nazi tankı vardı insanlar ise şaşkın ve yardıma muhtaçtı.

Vietnamese

Có một chiếc xe tăng Quốc xã đè lên mỗi niềm hy vọng Ba Lan, và người dân bàng hoàng trong vô vọng.