Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الواقع.. شاذة معكِ
Bulgarian[bg]
Всъщност само за теб.
Czech[cs]
Popravdě tvoje lesba.
Danish[da]
Og ude efter dig, faktisk.
Greek[el]
Γκέι για'σένα, για την ακρίβεια.
English[en]
Gay for you, as a matter of fact.
Spanish[es]
Gracias a ti, a decir verdad.
Finnish[fi]
Sinun ansiostasi itse asiassa.
French[fr]
Gaie pour toi, en fait.
Hungarian[hu]
Beléd van melegedve, ami azt illeti.
Italian[it]
Gay per te, a dire il vero.
Norwegian[nb]
Homo for deg, faktisk.
Dutch[nl]
Gay voor jou, eigenlijk.
Portuguese[pt]
Lésbica para ti, mais concretamente.
Romanian[ro]
Lesby cu tine, de fapt.
Russian[ru]
Достаточно гомосексуальной для тебя.
Serbian[sr]
Gay za vas, kao što je zapravo.
Turkish[tr]
Aslına bakarsan, senin için geydi.
Vietnamese[vi]
Gay vì bà, thực tế là như vậy.