Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двигатели за скок в готовност.
Czech[cs]
Skokové motory zapnuté.
German[de]
Sprungantrieb online.
Greek[el]
Μηχανές άλματος ενεργές.
English[en]
Jump engines online.
Spanish[es]
Motores de salto en línea.
Finnish[fi]
Hyppymoottorit valmiina.
French[fr]
Moteurs de saut activés.
Hungarian[hu]
Ugróhajtóművek beindítva.
Dutch[nl]
Springklaar.
Polish[pl]
Silniki skoku gotowe.
Portuguese[pt]
Motores de salto ligados.
Romanian[ro]
Motoarele de salt sunt activate.
Slovak[sk]
Skokové motory zapnuté.
Serbian[sr]
Motori za skok uključeni.
Turkish[tr]
Sıçrama motorları devrede.