Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et mindretal er uenigt, og et andet mindretal undlader at udtale sig.
German[de]
Eine Minderheit ist anderer Auffassung, und eine weitere Minderheit enthält sich der Stimme.
Greek[el]
Μια μειοψηφία διαφωνεί, ενώ μια άλλη μειοψηφία απέχει από την ψηφοφορία.
English[en]
A minority disagrees and another minority abstains.
Spanish[es]
Una minoría discrepa y otra minoría se abstiene.
Finnish[fi]
Vähemmistö on eri mieltä ja toinen vähemmistö ei ota kantaa.
French[fr]
Une minorité exprime son désaccord et une autre minorité s'abstient.
Dutch[nl]
Eén minderheid is het niet eens, terwijl een andere minderheid zich onthoudt.
Portuguese[pt]
Uma minoria discorda e outra minoria absteve-se.
Swedish[sv]
En minoritet är oenig med kommissionen och en annan minoritet lägger ned sin röst.