Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Možná, že voda tehdy nebyla zvlášť čistá.
Greek[el]
Είναι πιθανόν ότι το νερό τότε δεν ήταν πολύ καθαρό.
English[en]
It could well be that the drinking water back there was not especially pure.
Spanish[es]
Bien pudiera ser que el agua potable en aquellos tiempos no fuera especialmente pura.
Italian[it]
Può darsi benissimo che allora l’acqua potabile non fosse particolarmente pura.
Korean[ko]
(이 점은 그의 소심한 성격을 이해하는 데 도움이 된다) 그에게는 위장병과 “자주 나는 병”이 있었으며 ‘바울’은 그에게 물보다는 포도주를 마시라고 조언하였다.
Portuguese[pt]
É bem possível que a água potável, lá naquele tempo, não fosse muito pura.
Swedish[sv]
Dricksvattnet på den tiden kan mycket väl ha varit mindre rent.
Ukrainian[uk]
Може бути, що в той час вода не була дуже чиста для пиття.