Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ano, prostou otázkou ho chtěl přivést k přemýšlení.
Danish[da]
Ja, et simpelt spørgsmål som skulle få ham til at tænke.
Greek[el]
Ναι, μια απλή ερώτηση που είχε σκοπό να τον κάνει να σκεφτεί.
English[en]
Yes, a simple question designed to get him thinking.
Spanish[es]
Sí, una pregunta sencilla a propósito para hacerlo pensar.
French[fr]
C’était une question toute simple destinée à le faire réfléchir.
Italian[it]
Sì, una semplice domanda per farlo riflettere.
Norwegian[nb]
Det var et enkelt spørsmål som skulle få ham til å tenke.
Dutch[nl]
Ja, dit was een eenvoudige vraag die bedoeld was om hem ertoe te brengen over de situatie na te denken.
Portuguese[pt]
Sim, uma simples pergunta destinada a fazê-lo pensar.
Swedish[sv]
Ja, en enkel fråga avsedd att få honom att tänka.