Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كاساندرا ) ، أنتِ فاتِنة للغاية.
Bulgarian[bg]
Касандра, много си чаровна.
Czech[cs]
Cassandro, jsi tak okouzlující.
Danish[da]
Cassandra, du er så charmerende.
Greek[el]
Κασσάνδρα, είσαι τόσο γοητευτική.
English[en]
Cassandra, you are so charming.
Spanish[es]
Cassandra, eres tan encantador.
Estonian[et]
Cassandra, sa oled nii veetlev.
French[fr]
Cassandra, tu es charmante.
Croatian[hr]
Kasandra, kako si šarmantna.
Hungarian[hu]
Cassandra, te annyira vonzó vagy.
Indonesian[id]
Cassandra, kau sangat memukau.
Italian[it]
Cassandra, sei cosi'affascinante.
Polish[pl]
Jesteś taka urocza, Cassandro.
Portuguese[pt]
Cassandra, você é tão encantadora.
Romanian[ro]
Cassandra, eşti încântătoare.
Russian[ru]
Кассандра, ты так очаровательна.
Slovenian[sl]
Cassandra, kako si očarljiva.
Serbian[sr]
KASANDRA, KAKO SI ŠARMANTNA.
Turkish[tr]
Cassandra, sen çok etkileyicisin.