Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
24 Udělala i spodní oděvy+ a přistoupila k tomu, aby je prodala a obchodníkům dala opasky.
Danish[da]
24 Hun laver underklædninger+ og sælger dem, og hun leverer bælter til kræmmeren.
German[de]
24 Sie hat auch Unterkleider gemacht+ und hat [sie] dann verkauft, und Gürtel hat sie den Händlern gegeben.
English[en]
24 She has made even undergarments+ and proceeded to sell [them], and belts she has given to the tradesmen.
Spanish[es]
24 Ella ha hecho hasta prendas de vestir interiores+ y ha procedido a vender[las], y ha dado cintos a los comerciantes.
Finnish[fi]
24 Hän on tehnyt myös alusvaatteita+ ja ryhtynyt myymään niitä, ja vöitä hän on antanut kauppamiehille.
French[fr]
24 Elle a fait des vêtements de dessous+ et [les] a alors vendus, et elle a donné des ceintures aux marchands.
Italian[it]
24 Ha fatto pure sottovesti+ e si è messa a vender[le], e ha dato cinture ai trafficanti.
Japanese[ja]
24 彼女は下着+をも作って[それを]売り,帯を商い人に渡した。
Norwegian[nb]
24 Underkledninger har hun laget+ og gått i gang med å selge, og belter har hun levert til handelsmennene.
Dutch[nl]
24 Zij heeft zelfs onderklederen gemaakt+ en [ze] vervolgens verkocht, en gordels heeft zij geleverd aan de handelaars.
Portuguese[pt]
24 Ela fez até mesmo peças de roupa interior+ e passou a vendê-las, e deu cintos aos comerciantes.
Swedish[sv]
24 Underklädnader gör hon+ och säljer, och bälten lämnar hon till handelsmännen.