Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es lohnt sich weder zu lügen noch wäre es ratsam, Herrn Sieger zu widersprechen.
English[en]
It's not worth the effort to lie, and improper to contradict Mr. Sieger.
Spanish[es]
No vale la pena el esfuerzo de mentir, es inadecuado contradecir al Sr. Sieger
Estonian[et]
Valetamisele pole mõtet jõudu raisata ja vastu vaielda hr Siegerile pole sünnis.
Finnish[fi]
Ei maksa vaivaa valehdella - eikä väittää vastaan herra Siegerille.
Norwegian[nb]
Det er ikke umaken verdt å lyve, - og ikke vel ansett å motsi herr Sieger.
Swedish[sv]
Det är inte värt omaket att ljuga - och det är inte välsett att säga emot herr Sieger.