Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فما مدى دقة رؤاه عن المستقبل؟
Bangla[bn]
ভবিষ্যৎ সম্বন্ধে এর দূরদর্শিতা কতখানি সঠিক?
Cebuano[ceb]
Unsa ka tukma ang mga panan-awon niini sa umaabot?
Czech[cs]
Jak přesné jsou jejich vize budoucnosti?
Danish[da]
Har de haft ret i deres forudsigelser?
German[de]
Wie zuverlässig sind die Zukunftsvisionen?
Greek[el]
Πόσο ακριβή είναι αυτά τα οράματα του μέλλοντος;
English[en]
How accurate are its visions of the future?
Spanish[es]
¿Son exactas sus perspectivas del futuro?
Finnish[fi]
Miten luotettavia ovat niiden tulevaisuudenkuvat?
French[fr]
Les prédictions de la science-fiction sont- elles exactes?
Hindi[hi]
भविष्य के बारे में इसके स्वप्न कितने यथार्थ हैं?
Croatian[hr]
Koliko su točne njene vizije o budućnosti?
Hungarian[hu]
Mennyire pontosak a jövővel kapcsolatos látomásai?
Iloko[ilo]
Kasano kaumiso dagiti sirmatana agpaay iti masanguanan?
Italian[it]
Quanto è accurato il futuro che ci presenta?
Japanese[ja]
SF作品に描かれる未来観はどれほど正確ですか。
Korean[ko]
그것은 미래를 얼마나 정확하게 내다봅니까?
Malayalam[ml]
ഭാവിയെ സംബന്ധിച്ച അതിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ എത്രമാത്രം കൃത്യതയുള്ളതാണ്?
Marathi[mr]
भवितव्याबद्दलची त्यांची दृश्ये किती अचूक आहेत?
Norwegian[nb]
Hvor pålitelige er de framtidsforestillingene som blir presentert?
Dutch[nl]
Hoe nauwkeurig zijn de visies op de toekomst daarin?
Polish[pl]
Jak wiarygodne są wizje przyszłości, które się w nich snuje?
Portuguese[pt]
Quão exatas são as suas visões do futuro?
Romanian[ro]
Cât de exacte sunt viziunile lui despre viitor?
Slovak[sk]
Do akej miery sú jej vízie budúcnosti presné?
Swedish[sv]
Hur tillförlitliga är science fiction-författarnas framtidsvisioner?
Swahili[sw]
Maono yao kuhusu wakati ujao ni sahihi kadiri gani?
Tamil[ta]
எதிர்காலத்தைப் பற்றிய அதன் முன்காட்சி எந்தளவு துல்லியமானது?
Thai[th]
การ มอง อนาคต ของ นิยาย วิทยาศาสตร์ ถูก ต้อง แม่นยํา เพียง ไร?
Tagalog[tl]
Gaano katumpak ang mga pangitain nito tungkol sa kinabukasan?
Turkish[tr]
Gelecekle ilgili öngörüleri ne kadar doğrudur?
Twi[tw]
Daakye ho nsɛm a ɛka no yɛ nokware kodu he?
Chinese[zh]
科学小说对未来所作的种种构想究竟有多准确呢?
Zulu[zu]
Inembe kangakanani imibono yazo ngekusasa?