Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er der indført en kvoteordning, som skal holde både produktionen af kartoffelstivelse og budgetudgifterne under kontrol.
German[de]
Außerdem wurde zur Regulierung der Kartoffelstärkeerzeugung und der Haushaltsausgaben eine Kontingentierungsregelung eingerichtet.
Greek[el]
Επιπλέον, η καθιέρωση συστήματος ποσοστώσεων αποβλέπει στη συγκράτηση τόσο της παραγωγής αμύλου γεωμήλων, όσο και των δημοσιονομικών δαπανών.
English[en]
In addition, there is a quota system, the object of which is to keep both potato starch production and budgetary expenditure under control.
Spanish[es]
Además, un sistema de contingentes tiene por objeto controlar tanto la producción de fécula de patata como los gastos presupuestarios.
Finnish[fi]
Perunatärkkelyksen tuotantoa ja talousarviomenoja pyritään lisäksi hallitsemaan kiintiöjärjestelmän avulla.
French[fr]
En outre, un système de contingents vise à maîtriser tant la production de fécule de pommes de terre que les dépenses budgétaires.
Italian[it]
Inoltre, esiste un sistema di contingenti inteso a tenere sotto controllo sia la produzione di fecola di patate che le spese a carico del bilancio.
Dutch[nl]
Verder moeten met behulp van een contingenteringssysteem zowel de productie van aardappelmeel als de begrotingsuitgaven in de hand worden gehouden.
Portuguese[pt]
Além disso, um sistema de contingentes visa controlar tanto a produção de fécula de batata como as despesas orçamentais.
Swedish[sv]
Dessutom finns det ett kvotsystem som är avsett att reglera både produktionen av potatisstärkelse och budgetutgifterna.