Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det tredje afslaget på et besøg fra Parlamentet.
German[de]
Drittens die Einreiseverweigerung für dieses Parlament.
Greek[el]
Τρίτον, η άρνηση χορήγησης άδειας για επίσκεψη σε αυτό το Κοινοβούλιο.
English[en]
Thirdly, there is the refusal to accept a visit from a delegation from this House.
Spanish[es]
En tercer lugar, la denegación del permiso de visita de este Parlamento.
Finnish[fi]
Kolmas on Euroopan parlamentin tarkastusmatkan kieltäminen.
French[fr]
Troisièmement, le refus du déplacement de ce Parlement.
Italian[it]
In terzo luogo, il rifiuto di autorizzare la missione del Parlamento europeo nel Timor orientale.
Dutch[nl]
Ten derde wordt dit Parlement nog altijd een bezoek aan Oost-Timor geweigerd.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, a recusa da deslocação deste Parlamento.
Swedish[sv]
För det tredje, vägran att låta detta parlament resa dit.