Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er imidlertid intet, der tyder på, at Rungis-protokollen har påvirket de tidligere lokalaftaler.
German[de]
Es gibt jedoch keine Anhaltspunkte dafür, dass die Unterzeichnung des Protokolls von Rungis sich auf die bereits zuvor geschlossenen lokalen Vereinbarungen ausgewirkt hätte.
Greek[el]
Όμως, τίποτα δεν δείχνει ότι το πρωτόκολλο του Rungis επηρέασε τις προηγούμενες τοπικές συμφωνίες.
English[en]
However, there is nothing to indicate that the Rungis protocol affected the previous local agreements.
Spanish[es]
Ahora bien, nada indica que el protocolo de Rungis haya afectado a los acuerdos locales previos.
Finnish[fi]
Mikään ei siis osoita sitä, että Rungisin pöytäkirja olisi vaikuttanut aiemmin tehtyihin paikallisiin sopimuksiin.
French[fr]
Or rien n'indique que le protocole de Rungis ait affecté les accords locaux antérieurs.
Italian[it]
Nulla indica che il protocollo di Rungis abbia avuto un'incidenza sui precedenti accordi locali.
Dutch[nl]
Er zijn ook geen aanwijzingen dat de plaatselijke overeenkomsten die eerder werden gesloten, zijn gewijzigd als gevolg van het protocol van Rungis.
Portuguese[pt]
Ora, nada indica que o protocolo de Rungis tenha afectado os acordos a nível local anteriores.
Swedish[sv]
Emellertid tyder inget på att Rungis-protokollet påverkade tidigare lokala avtal.