Besonderhede van voorbeeld: -8878321415852098867

Bulgarian

Не те ли притеснява че, Хелън е една бясна вещица да не споменавам как ги наставяше една след друга тази алкохоличка?

Bosnian

Zar nisi zabrinuta za Helen besnu vešticu, i da ne spominjemo pušenje i pijanstvo?

English

Aren't you concerned that Helen's a raving witch, not to mention a chain-smoking drunk?

Spanish

¿No te preocupa que Helen sea una bruja loca, sin mencionar una ebria que fuma como chimenea?

French

Ça ne t'inquiête pas qu'Helen soit une folle furieuse et une ivrogne qui fume comme un pompier?

Hebrew

את לא דואגת מזה שהלן מכשפה מטורפת, שלא לדבר על כך שהיא שתיינית שמעשנת בשרשרת?

Polish

Nie martwiłaś się tym, że Helen to skończona suka... / nie wspominając, / że jest palącą jak smok pijaczką?

Portuguese

Não te preocupa que Helen seja uma bruxa louca, já nem falando que é uma bêbada e que fuma como uma chaminé?

Romanian

Nu te preocupă că Helen e o vrăjitoare, ca să nu mai spun fumătoare şi beţivă?

Serbian

Zar nisi zabrinuta za Helen besnu vešticu, i da ne spominjemo pušenje i pijanstvo?