Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз мислех същото на изпита за специалност.
Czech[cs]
Něco podobného jsem chtěl u advokátských zkoušek.
Greek[el]
Ένιωθα ακριβώς το ίδιο για τις δικηγορικές εξετάσεις.
English[en]
I felt the exact same way about the bar exam.
Finnish[fi]
Minusta tuntui samalta asianajolupa-kokeessa.
Hungarian[hu]
Én is ugyanezt mondtam érettségin.
Italian[it]
Mi sono sentito cosi'all'esame di iscrizione all'ordine degli avvocati.
Dutch[nl]
Ik dacht net hetzelfde over het rechtsexamen.
Polish[pl]
Czułem się tak samo podczas egzaminu prawniczego. Wow!
Portuguese[pt]
Senti o mesmo em relação ao exame da Ordem.
Romanian[ro]
Aşa mi s-a părut şi mie la examenul de admitere în barou.
Russian[ru]
Я питал ту же дружбу к экзамену для юр. практики.
Serbian[sr]
Isto sam ja mislio za državni ispit iz prava.
Swedish[sv]
Det var exakt vad jag tyckte om examensprovet.
Turkish[tr]
Bar sınavı için ben de aynı hissetmiştim.