Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč bychom tedy neměli mít zájem o to, abychom se líbili tomu, kdo je pro nás nejvýznamnější?
Danish[da]
Hvorfor da ikke være interesseret i at behage den der har størst betydning?
German[de]
Warum denn also nicht darauf bedacht sein, dem zu gefallen, der für uns von größter Bedeutung ist?
Greek[el]
Γιατί, λοιπόν, να μη ενδιαφερθούμε να ευαρεστήσωμε εκείνον που αξίζει περισσότερο;
English[en]
So, why not be concerned about pleasing the One who matters most?
Spanish[es]
Entonces, ¿por qué no interesarnos en agradar a Aquel que importa más?
Finnish[fi]
Miksi emme siis huolehtisi Hänen miellyttämisestään, joka on tärkein?
French[fr]
Alors, pourquoi ne pas nous soucier d’abord de plaire à la Personne la plus importante ?
Italian[it]
Quindi, perché non preoccuparci di piacere a Colui che conta di più?
Japanese[ja]
では,最もたいせつなかたを喜ばせることに気を配ってはどうですか。
Korean[ko]
그러므로 가장 중요한 분을 기쁘게 하려고 해야하지 않겠읍니까?
Norwegian[nb]
Skulle vi ikke da være mest interessert i å behage Ham som har størst betydning?
Dutch[nl]
Waarom zouden wij dus niet trachten Degene te behagen die het meeste voor ons betekent?
Polish[pl]
Dlaczego więc nie miałoby nam zależeć przede wszystkim na podobaniu się Temu, który się najbardziej liczy?
Portuguese[pt]
Portanto, por que não se preocupar em agradar Aquele que é mais importante?
Swedish[sv]
Så varför inte vara angelägna om att behaga den som det är viktigast att behaga?