Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأعطيته الذهب ؟
Bulgarian[bg]
Дал си му златото?
Bosnian[bs]
Dao si mu zlato?
Czech[cs]
Dal jsi mu to zlato.
German[de]
Du hast ihm das Gold gegeben?
Greek[el]
Του έδωσες τον χρυσό;
English[en]
You gave him the gold?
Spanish[es]
¿Le diste el oro?
Estonian[et]
Sa andsid kulla talle?
French[fr]
Tu lui as donné l'or?
Hebrew[he]
נתת לו את הזהב?
Hungarian[hu]
Odaadtad neki az aranyat?
Indonesian[id]
Kau memberinya emas itu?
Italian[it]
Gli hai lasciato l'oro?
Japanese[ja]
奴 は 落ち着 か な かっ た
Latvian[lv]
Tu viņam atdevi zeltu?
Norwegian[nb]
Ga du ham gullet?
Portuguese[pt]
Deu o ouro a ele?
Russian[ru]
Ты дал ему золото?
Swedish[sv]
Gav du honom guldet?
Ukrainian[uk]
Ти що, віддав йому золото?
Chinese[zh]
你 把 黄金 给 了 他 ?