Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدم رجل منتظم معاصر للنهضة
Bulgarian[bg]
Адам наистина знае много.
Bosnian[bs]
Adam je pravi renesansni čovjek.
Czech[cs]
Adam je úplný renezanční muž.
Greek[el]
Είναι άνθρωπος της Αναγέννησης.
English[en]
Adam's a regular Renaissance man.
Spanish[es]
Adam es una verdadera joya.
Estonian[et]
Adam on tavaline renessanssi mees.
Finnish[fi]
Adam on varsinainen renessanssi-ihminen.
French[fr]
Tu parles d'un petit génie.
Hebrew[he]
וואו, אדם הוא איש אשכולות.
Croatian[hr]
Adam je pravi renesansni čovjek.
Hungarian[hu]
Adam szabályosan polihisztor.
Indonesian[id]
Adam seorang pria Renaissance biasa.
Dutch[nl]
Adam is wel van alle markten thuis.
Polish[pl]
Adam to normalny gość renesansu.
Portuguese[pt]
É um verdadeiro renascentista.
Romanian[ro]
Adam este un veritabil renascetist
Russian[ru]
Да Адам просто человек эпохи возрождения.
Slovenian[sl]
Adam je navaden prerojen človek.
Serbian[sr]
Adam je pravi renesansni čovjek.
Swedish[sv]
Adam är en regulär pånyttfödd man.
Turkish[tr]
Adam sıradan bir Rönesans adamı.