Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا ربة العمل وانتي عامله لدي
Bulgarian[bg]
Аз съм работодателя и ти си работодателя
Bosnian[bs]
Ja sam poslodavac, a ti si zaposlenik.
Czech[cs]
Já jsem zaměstnavatel a vy jste zaměstnanec.
Greek[el]
Εγώ είμαι η εργοδότης κι εσύ η εργαζόμενη.
English[en]
I'm the employer, and you're the employee.
Spanish[es]
Yo soy la jefa, y tú la empleada.
Estonian[et]
Mina olen tööandja ja sina töötaja
French[fr]
Je suis l'employeur et vous l'employé.
Hebrew[he]
אניהמעביד, ואתהעובד.
Croatian[hr]
Ja sam gazda, a ti zaposlenik.
Hungarian[hu]
Én vagyok a munkaadó, te pedig az alkalmazott.
Indonesian[id]
Aku bosnya, dan kau pekerja... di rumah ini.
Italian[it]
Io sono il tuo capo e tu sei la dipendente.
Dutch[nl]
Ik ben de werkgever en jij bent de werknemer.
Polish[pl]
Jestem pracodawcą, a ty pracownicą.
Portuguese[pt]
Sou a patroa, e você a empregada.
Romanian[ro]
Eu sunt angajatorul, tu eşti angajata.
Russian[ru]
Я работодатель, а ты моя работница.
Serbian[sr]
Ja sam gazda, a ti zaposlenik.