Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لا شيء سوى حفنة من قناديل البحر.
Bulgarian[bg]
Само няколко морски звезди.
Czech[cs]
Ne, jen kupa hvězdic.
English[en]
Nah, nothing but a bunch of starfish.
Spanish[es]
No, nada, sólo una panda de estrellas de mar.
French[fr]
Non, rien si ce n'est des étoiles de mer.
Hebrew[he]
לא, רק כוכבי-ים.
Croatian[hr]
Ne, ništa osim gomile zvjezdača.
Hungarian[hu]
Nem, semmit, csak egy csomó tengeri csillagot.
Dutch[nl]
Nee, ik zie alleen zeesterren.
Polish[pl]
Nie, tylko bandę rozgwiazd.
Portuguese[pt]
Não, nada mais que um grupo de estrelas-do-mar.
Romanian[ro]
Nu, doar nişte stele de mare.
Serbian[sr]
ništa osim gomile zvjezdača.
Turkish[tr]
Bir demet denizyıldızından başka bir şey yok.