Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
( 6 ) Extended Decentralised Implementation System – rozšířený decentralizovaný systém implementace, v jehož rámci Komise upouští od provádění kontrol před nabídkovým řízením a uzavřením smlouvy.
Greek[el]
( 6 ) Σύστημα Εκτεταμένης Διαχειριστικής Αποκέντρωσης της Εφαρμογής, στο πλαίσιο του οποίου η Επιτροπή θα παύσει να διενεργεί προληπτικούς ελέγχους των προσκλήσεων υποβολής προσφορών και της σύναψης συμβάσεων.
English[en]
( 6 ) Extended Decentralised Implementation System where the Commission ’ s ex ante control of tendering and contracting is waived.
Spanish[es]
( 6 ) SEDA: Sistema de ejecución descentralizada ampliada en el que no se aplica el control previo de la Comisión de las licitaciones y contrataciones.
Finnish[fi]
( 6 ) Extended Decentralised Implementation System ( laajennettu hajautettu täy-täntöönpanojärjestelmä ), jonka yhteydessä komissio ei suorita tarjouskilpailuja sopimusmenettelyiden ennakkovalvontaa.
French[fr]
( 6 ) Extended Decentralised Implementation System, ou système étendu de mise en œuvre décentralisée, dans lequel le contrôle ex ante des appels d ’ offres et des contrats par la Commission n ’ est pas appliqué.
Hungarian[hu]
( 6 ) Kiterjesztett decentralizált végrehajtási rendszer ( a továbbiakban: EDIS ), amely során a Bizottság lemond a pályáztatási és szerződéskötési eljárások előzetes ellenőrzéséről.
Maltese[mt]
( 6 ) Sistema Estiża ta ’ Implimetazzjoni Deċentralizzata fejn il-kontroll ex-ante mill-Kummissjoni ta ’ għotja ta ’ offerti u kuntrattazzjoni huwa mneħħi.
Polish[pl]
( 6 ) Rozszerzony System Zdecentralizowanego Wdrażania ( EDIS ), w którym Komisja nie prowadzi kontroli ex-ante procedur przetargowych i zamówień.
Portuguese[pt]
( 6 ) Sistema Alargado de Execução Descentralizada ( Extended Decentralised Implementation System ), em que a Comissão renuncia ao seu controlo ex ante dos processos de concurso e de adjudicação.
Slovak[sk]
( 6 ) Rozšírený decentralizovaný implementačný systém, ktorým sa Komisia vzdala predbežnej kontroly nad verejnými súťažami a uzatváraním zmlúv.
Swedish[sv]
( 6 ) System för utvidgat decentraliserat genomförande ( Extended Decentralised Implementation System ), där kommissionen avstår från att göra förhandskontroller av upphandling och av tilldelning av kontrakt.