Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Казвате, трябва да отговориш на 10 от тези въпроси, но друга задача е да се появиш на 20 учебни часа на време, друга задача е да си сътрудничиш с други хора, друга задача е да покажеш работата си пет пъти, друга задача е постигане на тази определена цел.
Czech[cs]
Řeknete, že je to o zodpovězení těchto deseti otázek, ale jiný úkol je přijít na dvacet přednášek včas, a jiný úkol je spolupráce s dalšími lidmi. Další úkol je pětkrát předvést vaši práci, další úkol je dosažení konkrétního cíle.
Danish[da]
Man siger, det gælder om at lave 10 af disse spørgsmål, men en anden opgave er at møde til 20 timer til tiden, men en anden opgave er at arbejde sammen med andre mennesker, en anden opgave er at vise ens arbejde fem gange, en anden opgave er at ramme dette bestemte mål.
German[de]
Man sagt, es geht darum, diese 10 Fragen zu beantworten, aber eine andere Aufgabe ist, 20- mal pünktlich zum Unterricht zu kommen, eine andere Aufgabe ist die Zusammenarbeit mit anderen, eine andere Aufgabe ist das Vorzeigen deiner Arbeiten 5- mal, eine andere Aufgabe ist das Erreichen dieses bestimmenten Ziels.
Greek[el]
Για παράδειγμα, έχεις να απαντήσεις 10 ερωτήσεις, αλλά μια άλλη δραστηριότητα λέει να εμφανιστείς στην ώρα σου σε 20 μαθήματα, αλλά ακόμα μια δραστηριότητα λέει να συνεργαστείς με άλλους ανθρώπους, μία άλλη να δουλέψεις σε κάτι 5 φορές, ακόμα μία να χτυπήσεις ένα συγκεκριμένο στόχο.
English[en]
You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target.
Spanish[es]
Uno dice, se trata de hacer 10 preguntas pero otra tarea sube eso a 20 clases a tiempo, pero otra tarea consiste en colaborar con otra gente, otra tarea es mostrar tu trabajo cinco veces, otra tarea está afectando este objetivo en particular.
French[fr]
Vous dites, il s'agit de faire 10 de ces questions, mais une autre tâche est d'arriver à 20 classes en temps voulu, mais une autre tâche est de collaborer avec d'autres personnes, une autre tâche est de montrer votre travail 5 fois, une autre tâche de frapper cette cible particulière.
Croatian[hr]
Kažete, zadatak je napraviti 10 ovih pitanja, slijedeći zadatak je da se pojavite na 20 satova na vrijeme, slijedeći zadatak je kolaboracija s drugim ljudima, naredni zadatak je pokazati svoj rad pet puta, slijedeći zadatak je pogoditi tu specifičnu metu.
Hungarian[hu]
Azt mondod, hogy meg kell oldani 10 feladatot, de egy másik feladat pontosan megjelenni egymás után 20 órán, de egy másik feladat együttműködni emberekkel, egy másik feladat megmutatni ötször, hogy dolgozol, egy másik feladat elérni ezt a bizonyos célt.
Indonesian[id]
Anda berpikir, ini mengenai 10 dari pertanyaan ini, tapi tugas lainnya hadir di 20 kelas tepat waktu, tugas lainnya, berkolaborasi dengan orang lain, tugas lainnya, menunjukkan hasil kerja Anda 5 kali, tugas lainnya, mencapai target tertentu.
Italian[it]
Uno dice di risolvere dieci problemi, ma un altro compito potrebbe essere di completare 20 classificazioni in tempo, ma un altro compito potrebbe essere di collaborare con altre persone, un altro compito è di illustrare il vostro lavoro 5 volte, un altro compito è di raggiungere un particolare obiettivo.
Dutch[nl]
Je vertelt erbij dat het gaat om het oplossen van 10 van deze vragen, maar een andere taak is zorgen dat je op tijd bent bij 20 lessen, een andere taak is samenwerken met anderen, een andere taak laten zien dat je vijf keer hebt gewerkt, een andere een specifiek doel bereiken.
Portuguese[pt]
Dizemos- lhes, o objetivo é responder a 10 destas perguntas, mas há outra tarefa, chegar a horas a 20 aulas. Outra tarefa é colaborar com outras pessoas. Outra tarefa é mostrar, cinco vezes, que estão a trabalhar. Outra é atingir um determinado objetivo.
Romanian[ro]
Spui de exemplu că trebuie să răspunzi la aceste 10 întrebări dar o altă sarcină este să vii la timp la 20 de cursuri, iar o alta este să colaborezi cu alți oameni, apoi o altă sarcină este să îți arăți munca de cinci ori, alta este să atingi un anumit obiectiv.
Russian[ru]
Вы скажете, это похоже на решение 10 таких проблем, но одна задача выливается в 20 занятий по времени, для другой задачи нужно сотрудничать с другими людьми, для третьей — показывать ваши наработки по пять раз, ещё одна — достичь определённой цели.
Serbian[sr]
Zadatak je da se uradi 10 ovih pitanja, ali sledeći zadatak je da se pojavite na 20 časova, sledeći je da radite zajedno sa drugim ljudima, naredni je da prikažete svoj rad pet puta, naredni je da stignete do određenog cilja.
Swedish[sv]
Andra uppgifter kan handla om att samarbeta med andra människor, visa upp att du arbetar fem gånger eller att pricka det här speciella målet.
Turkish[tr]
Görevin sorulardan 10 tanesini cevaplamak olduğunu belirtiyorsunuz ancak diğer bir görev 20 derse zamanında yetişmek bir diğeri insanlarla işbirliği yapmak diğeri çalıştığınız beş dakikayı göstermek ve diğeri belirli bir hedefi vurmak.