Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سايلار ) يريد فعل هذا بـ ( كلير )
Bulgarian[bg]
Сайлър иска да стори това на моята Клер.
Bosnian[bs]
Sylar to želi učiniti mojoj Claire.
Czech[cs]
Tohle chce Sylar udělat mojí Claire.
Danish[da]
Sådan vil Sylar gøre ved Claire.
German[de]
Sylar will das meiner Claire antun.
Greek[el]
Ο Σάιλερ θέλει να το κάνει αυτό στην Κλαιρ μου.
English[en]
Sylar wants to do that to my Claire.
Spanish[es]
Sylar le quiere hacer eso a mi Claire.
Estonian[et]
Sylar tahab sama teha minu Claire'le.
Finnish[fi]
Sylar haluaa tehdä tämän Clairelleni.
French[fr]
Sylar veut faire ça à ma Claire.
Hebrew[he]
סילאר רוצה לעשות זאת לקלייר שלי.
Croatian[hr]
Sylar to želi učiniti mojoj Claire.
Hungarian[hu]
Sylar ezt akarja csinálni az én Claire-emmel.
Indonesian[id]
Sylar ingin melakukan itu pada Claire-ku.
Italian[it]
Sylar vuole farlo alla mia Claire.
Macedonian[mk]
Сајлар сака да и го направи тоа на мојата Клер.
Dutch[nl]
Sylar wil dat mijn Claire aandoen.
Polish[pl]
Sylar chce to zrobić mojej Claire.
Portuguese[pt]
O Sylar quer fazer isto à minha Claire!
Romanian[ro]
Astea vrea să-i facă Sylar lui Claire.
Russian[ru]
То же самое Сайлер собирается сделать с моей Клэр.
Slovak[sk]
Sylar to chce spraviť aj mojej Claire.
Slovenian[sl]
Sylar hoče to napraviti moji Claire.
Serbian[sr]
Sylar to želi učiniti mojoj Claire.
Swedish[sv]
Sylar vill göra så mot Claire.
Thai[th]
ไซล่าร์ต้องการทําอย่างนั้นกับแคลร์
Turkish[tr]
Sylar bunu benim Claire'ime yapmak istiyor.
Vietnamese[vi]
Sylar muốn làm chuyện này với Claire.
Chinese[zh]
Sylar 也 想 這樣 對 Claire